Görünürlük ve Yokluk Arasında: Non nobis solum nati sumus

Küçük Resimler | Geri Dön

Non nobis solum nati sumus sergisi, birlikte var olma fikrini doğrulamak yerine, onun nasıl kurulduğunu ve kimi dışarıda bıraktığını inceler. Sergi, kapsayıcılık söylemini bir ideal olarak değil, işleyen bir düzen olarak ele alır.

Irina Batkova’nın küratörlüğünü yaptığı sergide yer alan işler sınıflandırma, yerleştirme, hizalama ve kırılma gibi süreçler üzerinden ilerler. Yüzeyler kaydeder, yapılar zorlanır, bedenler yerleşemez, görüntü kesintiye uğrar. Görünürlük sabit değildir, tanınma garanti altında değildir.

Undisclosed insan yüzünü tanınma ile silinme arasındaki bir eşik olarak ele alırken, Distorted izleyicinin kendi görüntüsünü parçalayarak tanınmayı belirsizleştirir. Assigned, ayrılmış bir yerin gerçekten kime ait olduğunu sorgular; Under Strain ise dengede görünen yapıların kırılganlığını açığa çıkarır.

Rupture tekrar eden müdahaleler üzerinden yüzeyde biriken kırılmayı görünür kılar. Unease konfor nesnesini işlevsizleştirerek bedensel bir uyumsuzluk üretir; Residue ise görüntünün hiçbir zaman tam olarak geri dönmediğini gösterir.

Serginin ilerleyen bölümünde Refusal dönüşümü reddeden bir eşik olarak ortaya çıkar; After geriye kalanı eksiklik değil, değişim olarak ele alır; Formation ise birlikte hareket etmenin her zaman özgürlük üretmediğini hatırlatır.

Non nobis solum nati sumus, kolektiflik fikrini reddetmez; ancak onun doğal ve kapsayıcı olduğu varsayımını sürdürülemez hale getirir.

Sergi 14 Nisan - 16 Mayıs 2026 tarihleri arasında Pazar ve Pazartesi hariç her gün 12:00 – 19:00 saatleri arasında ziyaret edilebilir.

Non nobis solum nati sumus
Yalnızca kendimiz için doğmayız.

Gönül Nuhoğlu, sanatsal pratiğinde, insan doğasının özgünlüklerini, politik sistemlerin yapıları içinde çalkantıların sistematik bir üreticisi olarak ele alır. Non nobis solum nati sumus başlıklı sergisinde sanatçı, dünyayı paradoksal karşıtlıkların mekânı olarak ele alır. İnsan yüzlerinden oluşan bir bulmaca, savaşın izlerini doğrudan ya da metaforik biçimde görünür kılan gündelik nesnelerle bir arada, politik sistemlerin baskı araçlarının dayattığı görünmez sınırlara değinir. Bu sınırlar, insan ilişkilerinin her düzeyinde işlev bozukluğu üretir; başkalarıyla bağımızı sorunlu hale getirir ve çokkültürlü toplumlarda nihayetinde kana ve şiddetli çatışmaya zemin hazırlayan gerilimler doğurur.

Bu çalışma kavramının çerçevesinde dil, görsel malzemeyle özgün ilişkiler kurarak ek bir unsur olarak devreye girer. Serginin başlığı olan Non nobis solum nati sumus, Cicero'nun en etkili felsefi eserlerinden birindeki* bir özdeyişin parçasıdır ve Stoacı kozmopolitanizm idealini dile getirir: "non nobis solum nati sumus; ortusque nostri partem patria vindicat, partem amici."** Bunun özünde, tüm insanların tek bir organizmanın parçası olduğu ve iyilik alışverişi yoluyla ortak iyiliğe katkıda bulunması gerektiği inancı yatar.

Bu projede, kamusal ile özel arasındaki etkileşim, yaşanmış deneyimin empatik kırılganlığı ve iktidarın soğuk narsisizmi aynı zamanda hem çeker hem iter. Bu gerilim, toplumsal bedenin temel bir özelliğini oluşturur: yaşamı onaylayan ve yıkıcı içgüdüleri dengesiz bir denge içinde bir arada üretebilme kapasitesi. Gönül Nuhoğlu bu dengeyi ısrarla sınar; heykelleri, kuşku ile umudun rüya ve gerçeklik eşiğinde bir arada var olduğu sürreal bir dünyayı gözler önüne serer.

Irina Batkova

* Cicero'nun De Officiis (Görevler Üzerine) adlı eserinden.

** "Yalnızca kendimiz için doğmadık; ülkemiz ve dostlarımız da bizden pay sahibidir."

Küratör Hakkında
Irina Batkova Sofya'da yaşayıp çalışan bir yazar ve bağımsız bir küratördür. Araştırma alanları çeşitlilik göstermekle birlikte, çağdaş sanat ile tasarım, mimarlık, performans, video ve yeni medya pratikleri arasındaki kesişim noktaları üzerine yoğunlaşmaktadır.

Graphis B Studio'nun kurucusu ve yöneticisi olan Batkova, Sofya Şehri Sanat Galerisi'nde küratör, Bulgar Sanatçılar Birliği Galerisi'nde ve Bulgaristan Kültür Bakanlığı bünyesindeki özel bir kurum olan Vitosha Art Gallery'de direktör olarak görev yapmıştır.

Aynı zamanda bir çağdaş sanat ve kültür platformu olan Art Project Depot'nun kurucusu ve küratörüdür. Bu platform kapsamında Sofya Arsenal Çağdaş Sanat Müzesi, Moskova Devlet Doğu Sanatı Müzesi, Akbank Sanat İstanbul, Plovdiv Antik Hamam Çağdaş Sanat Merkezi, Viyana Künstlerhaus ve İstanbul Yerebatan Sarnıcı gibi mekânlarda pek çok serginin küratörlüğünü üstlenmiştir.

Irina Batkova, 59. Uluslararası Sanat Sergisi – La Biennale di Venezia 2022'de Bulgaristan'ın ulusal katılımının küratörüdür.

Görünürlük ve Yokluk Arasında: Non nobis solum nati sumus Gönül Nuhoğlu

Görünürlük ve Yokluk Arasında: Non nobis solum nati sumus
Gönül Nuhoğlu